メンズケシミン　化粧水　詰替

男肌のシミ対策*
洗顔、ヒゲ剃り後などに
メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ

トラネキサム酸配合（シミ抑制*成分）

紫外線などによるシミ原因対策*
ヒゲ剃り後の肌、肌荒れ予防にも

*　メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ

＜製品特徴＞
トラネキサム酸（有効成分）配合で
男性肌もシミ対策*！！
シミを防ぐ*薬用化粧水
濃くなるかも？
今すぐ予防
*メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ

必ずＭＥＮ’Ｓケシミンさっぱり化粧水（メンズケシミン化粧水A)のボトルにつめかえてください
●ご使用の際は、この説明書きをよく読んでご使用ください。
●パック下部にある製造番号を記録するか、切り取って保管してください。お問い合わせの際に必要な場合があります。

＜ボトルへのつめかえ方＞
●最後まで使い切ってからつめかえてください。
●ボトルとキャップは洗わずに、口部をふきとって必ず一度に全量をつめかえてください。
●水や他の製品などと混ぜないでください。
●衛生的にご利用いただくために、１年以内または５回つめかえ後を目安にボトルをお取替えください。
１．パックを切ってください。パックを強く持つと中身が飛び出ることがあります。
２．ボトルが倒れないように片手で支え、注ぎ口をボトルに差し込み中身をゆっくり注いでください。

＜使用方法＞
朝晩の洗顔後、適量（10円硬貨大）を手のひら、またはコットンにとり、肌になじませてください。

--シミ対策*のスキンケアステップ--
１．ＭＥＮ’Ｓケシミン化粧水　肌さっぱり
２．ＭＥＮ’Ｓケシミン乳液　　肌しっとり
　　顔全体になじませます。肌にうるおいを与え、シミを対策*します。
　　■洗顔・ヒゲ剃り・入浴後などに
３．ＭＥＮ’Ｓケシミンクリーム　気になるところ集中ケア
　　気になる部分に塗りこみます。顔全体の保湿クリームとしても使えます。
*メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ

水分が蒸発するとシミ抑制*成分の結晶が容器の口元につことがありますが、品質に問題ありません

＜成分＞
●有効成分
トラネキサム酸、グリチルリチン酸２K
●その他の成分
精製水、濃グリセリン、DPG、BG、エタノール、POE・POP デシルテトラデシルエーテル、パラベン、クエン酸、クエン酸Na、海藻エキス-1、香料

小林製薬株式会社
541-0045大阪市中央区道修町4-4-10
お客様相談室0120-5884-06
受付時間9：00-17：00（土日祝日を除く）

＜ご注意＞
●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
お肌に合わないとき、即ち次のような場合には使用を中止してください。
そのまま使用を続けると症状を悪化させることがあるので、皮ふ科専門医等にご相談ください。
（1）使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合。
（2）使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。
●傷やはれもの、湿疹等、お肌に異常のあるときは使用しないでください。
●目に入ったときは、直ちに洗い流してください。
●お子様の手の届くところには置かないでください。
●極端に高温又は低温になるところや直射日光があたるところには置かないでください。
●飲み物ではありません。



＜効能＞
メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ。
肌あれ。あれ性。
あせも・しもやけ・ひび・あかぎれ・にきびを防ぐ。
油性肌。かみそりまけを防ぐ。
日やけ・雪やけ後のほてりを防ぐ。
肌をひきしめる。
肌を清浄にする。
肌を整える。
皮ふをすこやかに保つ。
皮ふにうるおいを与える。